miércoles, 29 de septiembre de 2010

De cabeza al fin de semana!!!!

Después de la dura semana, de cabeza!!!!

 Gemma y Mengual vaya par de sirenos...

Habrá que coger fuerzas que Raulín se va por 3 semanas y aunque ha llegado un nuevo refuerzo desde Cuba (Rodovaldo Manuel) para ayudarme, ya se sabe que habrá que invertir tiempo para obtener los frutos.

Con el cambio en el equipo (Txema y Mariano out, Ismael y Manuel in) hemos pasado de tener una media de edad de 35 años a 53... el campo 6 cada vez se parece más a una residencia de ancianos, y Sorin por fin tiene amiguitos.

Que tengais un gran fin de semana todos y que seais felices :-)

martes, 28 de septiembre de 2010

Sorpresa en Las Mimosas

Para que no digáis que solo cuento lo malo o que estoy en una fase negativa y todo parece peor de lo que es, os voy a decir que hoy hemos hecho un gran descubrimiento en nuestro bloque de apartamentos "Las Mimosas".

Mientras esperábamos al profe de francés, Abdelfetah que así se llama, se nos ha acercado uno de los guardapuertas del campo a cotillear si esperábamos al profesor y donde dábamos clase, y esas típicas preguntas de portera de allí y de aquí.

Pasaba cerca de nosotros precisamente el tío de recepción y nos ha propuesto ir a dar clase a "le cave du Mimosas" algo así como la cava de las mimosas, una sala que hay en los bajos del edificio.

Y vaya sorpresón: Sofás, tele grande, mesas, libros, BILLAR, 2 FUTBOLINES 2!!!!!! y PING PONG...MAQUINA DE CAFÉS, MAQUINA DE CHICLES PIPAS CARAMELOS...

 No uno, sino 2

 Billar

 Ping pong y zona "vending"

Todo demasiado bonito... futbolines sin balón "einn???"... billar sin todas las bolas "ooooh"... ping pong con una sola pala y sin bola "snif snif".... maquina de café sin café y máquina de chuches sin chuches ni siquiera cable "buaaaaaaa"... C'EST L'ALGERIE !!!!!

miércoles, 22 de septiembre de 2010

TENEMOS PROFE DE FRANCÉS !!!!!!

Porfín una buena noticia ha llegado a nuestro buzón del outlook...

Hoy se reinician para unos y para otros se da inicio a las clases de Francés.
Hora 6:00 PM en el salón de clases habilitado en las Oficinas de camp6

Nada menos que 4 meses se ha retrasado el conseguir un nuevo profesor que sustituyese a Isaad, ella se tuvo que ir del campo 6 porque terminó su curso y ahora pasa sus horas en Orán. Hola Isaad!!! te debo una llamada verdad?? je perdona.

El nuevo profesor se hace llamar Andrés, estuvo viviendo 11 años en Bilbao!!! si es que los de Bilbao nacemos donde queremos, y ahí hemos estado hablando de calles de Bilbao... vivía en POZAS!!! enfrente del Poza 40!!! este tío es hijo de Don Diego Lopez de Haro, fijo!!!.

Andrés trabajaba dando clases y de traductor en el juzgado y en las comisarias y claro se me ha escapado "ah!! trabajabas con los ladrones de Bilbao" ups... me ha mirado con una cara... yo lo decía por una canción que se escucha aquí algo así como "Viva los ladrones de España..." dedicada a la gente que se busca la vida por allí.

La clase muy bien, distendida, interactiva, divertida, el profe un poco anárquico con el temario pero me gusta... y lo que mas es que escribe al lado de cada frase como se pronuncia... jaja Bonjour: bonyug!!!

Por cierto subo la nota referente al idioma del mesiversario a 5!!!! y seguirá subiendo por supuesto.

martes, 21 de septiembre de 2010

"Arbeit macht frei"

Por si todavía teníamos pocos pases, controles etc. hoy nos han dado una chapa identificativa, que debemos llevar siempre encima (dentro y fuera de los muros) todos los extranjeros que vivamos en el campo 6.

El trabajo os hará libres

Esta nueva chapita se une al resto de pases, tarjetas, papeles y copias compulsadas que hay que llevar encima...

Chapa del derecho

Chapa del revés

Extranjero - Escolta obligatoria (esta simple frase marca toda tu vida aquí)

La cara misma del optimista

Todos estos sellos para poder trabajar de legal

GRACIAS MARIELA jejejejeje